home  

collaboration with Florine Leoni

MONUMENTING

2010

 

site specific installation, ART POINT 2010, Donetsk, Ukraine

 

Scaffold, 100 fluorescent lamps. Edition; 3+2. Produced with the support of Ludmila Bereznitsky and Partner Gallery. Curators: Ludmila Bereznistka and Mitya Churikov

 

 
   

MONUMENTING est une réflexion autour du processus de redynamisation de la ville minière de Donetsk. Gravement touchée par la crise, ses dirigeants semblent avoir choisi pour y remédier le modèle de consommation occidental avec pour emblème le centre commercial. Comment ce modèle s’applique sur le système local? Comment les valeurs qu’il véhicule s’imposent? Et comment finalement ces valeurs importées viennent plaquer d’une surface séduisant générique les particularités locales?

Alors que les nombreux monuments sombres de pierre ou de métal installés sur les places publiques rappellent au peuple de manière autoritaire les valeurs de la société, cette imposante colonne de tubes fluorescents installée au dernier étage non terminé du nouveau centre commercial de la ville, incarne l’idée d’un monument sans orientation particulière. De manière inverse à

 

la logique traditionnelle du monument, elle vient mettre en lumière son environnement, le site mais aussi son public. Elle fonctionne ainsi comme un index et redonne à chacun la responsabilité de sa propre conduite.

Un second niveau de lecture permet aussi de comprendre la composition de ce monument comme une métaphore de la tendance à la «monumentation » de la ville, entre autre par ce centre commercial. De par leur luminosité, les tubes fluorescents tendent à faire disparaître l’échafaudage, cette forme d’emblème du travailleur. Le model de consommation prôné par le centre commercial, ses lumières, les enseignes de luxe nouvellement implantées dans la rue principale, viennent plaquer d’une luisance éblouissante et sans commune mesure les pans exposés d’une société majoritairement composées d’ouvriers.